Via le FC Etoile, François a rejoint le FC Biel-Bienne 1896 en été 2001, à l'âge de 10 ans. A 16 ans, il a ensuite rejoint le centre de formation des Young Boys de Berne. Un an plus tard seulement, il a fait ses débuts dans l'équipe première sous la direction de Vladimir Petkovic. La saison suivante, Ottmar Hitzfeld l'a appelé en équipe nationale suisse et l'a utilisé pour la première fois lors d'un match contre l'Autriche. Au total, François a joué cinq matchs pour la Suisse.
En janvier 2012, notre défenseur central a rejoint le Werder de Brême en prêt. Après une étape intermédiaire au FC Lucerne, il s'est dirigé vers les Etats-Unis et les San Jose Earthquakes. De retour en Suisse, il a encore porté les maillots de Aarau et Chiasso avant de revenir dans son club d'origine en janvier 2022.
Au total, François a disputé 395 matchs au niveau professionnel, 201 en Super League, 43 en Challenge League, 16 en MLS et 13 en Bundesliga.
François Affolter : "C’est un choix très difficile de mettre un terme à ma carrière de footballeur, mais je suis très heureux de pouvoir la terminer là où tout a commencé. Le FC Bienne aura toujours une place particulière dans mon cœur. Hâte de voir et aider mon club à s’établir dans l’élite du football suisse."
Mauro Ierep : "François est revenu au club en janvier 2022, dans une période très compliquée pour l’équipe. Avec son expérience et sa sérénité, il l’a aidée à surmonter ses difficultés et a joué un rôle important dans l’évolution positive de notre projet. Nous sommes certains qu’il apportera encore sa contribution à la réalisation de nos objectifs de saison et sommes heureux qu’il puisse mettre un terme à sa carrière de joueur sur une note positive."
Oliver Zesiger : "François a exprimé pendant la pause hivernale son souhait d'arrêter à la fin de la saison. Nous sommes tristes de perdre notre capitaine et leader, mais aussi très heureux pour lui et la nouvelle étape de sa vie. Il a fait une grande carrière et a porté le nom du club, de la ville et de la région dans le vaste monde du football. Nous lui en serons éternellement reconnaissants."
Nous souhaitons à François une excellente continuation dans cette saison et une belle retraite bien méritée !
En janvier 2012, notre défenseur central a rejoint le Werder de Brême en prêt. Après une étape intermédiaire au FC Lucerne, il s'est dirigé vers les Etats-Unis et les San Jose Earthquakes. De retour en Suisse, il a encore porté les maillots de Aarau et Chiasso avant de revenir dans son club d'origine en janvier 2022.
Au total, François a disputé 395 matchs au niveau professionnel, 201 en Super League, 43 en Challenge League, 16 en MLS et 13 en Bundesliga.
François Affolter : "C’est un choix très difficile de mettre un terme à ma carrière de footballeur, mais je suis très heureux de pouvoir la terminer là où tout a commencé. Le FC Bienne aura toujours une place particulière dans mon cœur. Hâte de voir et aider mon club à s’établir dans l’élite du football suisse."
Mauro Ierep : "François est revenu au club en janvier 2022, dans une période très compliquée pour l’équipe. Avec son expérience et sa sérénité, il l’a aidée à surmonter ses difficultés et a joué un rôle important dans l’évolution positive de notre projet. Nous sommes certains qu’il apportera encore sa contribution à la réalisation de nos objectifs de saison et sommes heureux qu’il puisse mettre un terme à sa carrière de joueur sur une note positive."
Oliver Zesiger : "François a exprimé pendant la pause hivernale son souhait d'arrêter à la fin de la saison. Nous sommes tristes de perdre notre capitaine et leader, mais aussi très heureux pour lui et la nouvelle étape de sa vie. Il a fait une grande carrière et a porté le nom du club, de la ville et de la région dans le vaste monde du football. Nous lui en serons éternellement reconnaissants."
Nous souhaitons à François une excellente continuation dans cette saison et une belle retraite bien méritée !